..does it hurt to be dead? Burdel w mej głowie.. jak w damskiej torebce..

11May/10Off

“nie zabijaj” przykazanie

znalezione w dzisiejszej prasówce:

pamiętajmy, że biblijne przykazanie "nie zabijaj" to współczesne tłumaczenie. w oryginale jest bowiem napisane "NIE MORDUJ", czyli nie szkodź swoim - zabijanie obcych było jak najbardziej dopuszczalne.

nie przyjmuje za pewnik. chyba sprawdzenia wymaga.

pozwalam przeczytać również to:
- górnik bez pracy
- bankomat na palec
- komorowski prezydent
- hiperinflacja
- życiem rządzi kłamstwo
, , , , , , , Comments Off
Comments (3) Trackbacks (0)
  1. Edzia
    May 11th, 2010 - 14:24

    Często sie zastanawiałam jakim cudem Joanna d’Arc została uznana za świętą??
    Poprowadziła armię francuską do kilku ważnych zwycięstw. Czyli pod jej przywództwem zabito kilka tysięcy ludzi. Jak to sie ma do przykazania “nie zabijaj”?
    Chyba, że jest dokładnie tak jak piszesz…

  2. tomek
    May 11th, 2010 - 15:50

    Wojtek, skąd wziąłeś taką definicję słowa “mordować”?
    Z tego co kojarzę (piszę z głowy, wiec mogę się mylić) morderstwo odnosi się do zaplanowanego zabicia drugiej osoby. Nie wlicza się w to zabójstwa w samoobronie i stracenia mordercy. Stary Testament nakazywał zabijanie morderców, którzy zabili z premedytacja.

    I jeszcze kilka słów do komentarza “Edzi”.
    Joanna d’Arc to nie postać z mojej bajki, ale prowadzenie armii przeciwko okupantowi gnębiącemu i gwałcącemu społeczeństwo francuskie jest jak najbardziej usprawiedliwione (podobnie jak w przypadku samoobrony) a wręcz chwalebne.

  3. Wojciech Piotrowicz
    Wojciech Piotrowicz
    May 11th, 2010 - 16:01

    definicja pochodzi z wywiadu “człowiek człowiekowi człowiekiem”, polityka nr 19 (2755).

    co do roli starego testamentu, o którym też jest w w/w tekście, a o którym nie chciałem pisać stoi coś takiego:
    “Co więcej, w Starym Testamencie Jahwe nieraz nakazuje dokonania masowych rzezi innowierców.”

    myślę, że ciężko będzie “spierać się” (dobra, wymieniać komentarze :>) na temat co mówił/mówi stary testament, bo tak naprawdę wszystko może zależeć od tłumaczenia, bądź interpretacji tłumacza/teologa/filozofa. tak jak pisałem – nie chcę przyjmować tego, co przeczytałem za pewnik. bardzo mnie to zdziwiło. BARDZO.

Trackbacks are disabled.

« curse treasure prawidłowa temperatura ciała »

Komentarz miesiąca

Tmq:

"Ty się nie przejmuj, u Ciebie się po prostu pomylili… u mnie prosisz o nagrzewnice / farelkę do pokoju, a dostajesz dmuchawę do suszenia ścian po malowaniu, która jak nazwa sugeruje dmucha, a nie grzeje… "

czytaj więcej tutaj: dorabianie kluczy tanio warszawa

Najnowsze komentarze

Tagi

choroba czas 10 kobieta dziecko praca wybory tydzień przeczytane stolica koniec film pieniądze 2 rok kraj życie 1 prezydent 3 śmierć dupa Kaczyński akwarium samolot mężczyzna miasto 4 miesiąc chuj dzień godzina seks Polska kolor kurwa warszawa samochód żona fabryka

Kategoie

Archiwum

RSS Ziarnica.pl

  • An error has occurred; the feed is probably down. Try again later.